The choice between Brasil or Brazil depends on the language you are using. Brazil is the standard English spelling of the South American country. Brasil is the standard Portuguese spelling and the form Brazilians use when writing in Portuguese.
Therefore, use Brazil in an English essay, article, news report, map, or ordinary sentence. Use Brasil in Portuguese text or when preserving an official Portuguese name, quotation, title, address, organization, or brand. Both spellings identify the same country, so they do not represent different places. The important point is to match the spelling to the language and context.
Quick Answer
In the choice between Brasil or Brazil, write Brazil in standard English and Brasil in Portuguese. Both names refer to the same country. However, an English sentence may preserve Brasil when it appears inside an official Portuguese name, quotation, title, address, trademark, or organization name.
TL;DR
- Brazil is the standard English spelling.
- Brasil is the standard Portuguese spelling.
- Both forms name the same South American country.
- Write Brazilian, not Brasilian, in English.
- Capitalize both country names.
- Preserve Brasil inside verified Portuguese proper names.
Brasil and Brazil at a Glance
| Context | Correct Form | Example |
|---|---|---|
| Standard English sentence | Brazil | My aunt traveled to Brazil. |
| Portuguese sentence | Brasil | Ela mora no Brasil. |
| English adjective or demonym | Brazilian | Brazilian music is popular worldwide. |
| Official English name | Federative Republic of Brazil | The treaty names the Federative Republic of Brazil. |
| Official Portuguese name | República Federativa do Brasil | The document says República Federativa do Brasil. |
| Verified Portuguese name or brand | Preserve Brasil | Banco do Brasil |
Which Spelling Is Correct in English?
Brazil is the correct standard spelling in English. Use it in American and British English, including school assignments, travel articles, business documents, news reports, and ordinary social media posts written in English.
Correct:
- Brazil is the largest country in South America.
- We plan to visit Brazil next year.
- The conference included representatives from Brazil.
- She studies the history of Brazil.
Usually incorrect in an ordinary English sentence:
- We plan to visit Brasil next year.
- The team traveled from brasil.
The first sentence uses the Portuguese spelling without a clear reason. The second also fails to capitalize the country name.
Major English-language references use Brazil. For example,
Encyclopaedia Britannica’s country entry
uses Brazil as its English heading. International English organizations also use the z spelling in their English material.
The easiest rule is:
If the sentence is in English, write Brazil unless you are preserving a Portuguese proper name or exact quotation.
When Should You Use Brasil?
Use Brasil when you are writing in Portuguese. It is not a careless misspelling in that language; it is the correct Portuguese name of the country.
For example:
- O Brasil fica na América do Sul.
“Brazil is in South America.” - Eu quero visitar o Brasil.
“I want to visit Brazil.”
English writers may also keep Brasil when accuracy requires the original Portuguese wording.
Common situations include:
- Official Portuguese government names
- Portuguese book, film, song, or article titles
- Direct quotations written in Portuguese
- Business and organization names
- Street and mailing addresses
- Registered trademarks
- Event branding
- Text discussing the Portuguese word itself
Examples:
- The document uses the title Constituição da República Federativa do Brasil.
- She opened an account with Banco do Brasil.
- The exhibit includes a poster that reads “Ordem e Progresso — Brasil.”
- The article examines the spelling Brasil in Portuguese.
In these sentences, changing Brasil to Brazil would alter an official name or quoted expression.
Why Do Brazil and Brasil Have Different Spellings?
Languages often develop their own names for countries, cities, and regions. The local name used by a country’s residents is sometimes called an endonym. A name used in another language is an exonym.
For example:
- Deutschland in German becomes Germany in English.
- España in Spanish becomes Spain in English.
- Firenze in Italian becomes Florence in English.
- Brasil in Portuguese becomes Brazil in English.
An exonym is not automatically disrespectful or incorrect. It is often the traditional name that developed within another language. Likewise, the local form is not wrong simply because English uses a different spelling.
The difference between Brazil and Brasil reflects established language conventions. English standardized the form with z, while Portuguese uses s.
This differs from a pair such as
where one form is normally a spelling error in standard prose. Both Brazil and Brasil are correct within their appropriate language contexts.
What Is the Official Name of Brazil?
The country’s official Portuguese name is:
República Federativa do Brasil
The Brazilian government’s
uses that Portuguese form. Its standard English translation is:
Federative Republic of Brazil
Use the English version in an English-language report unless you need the exact Portuguese title.
For example:
- English: The Federative Republic of Brazil signed the agreement.
- Portuguese name preserved: The document identifies the country as República Federativa do Brasil.
Do not create a mixed form such as “Federative Republic of Brasil” unless it forms part of a verified official title or quotation. Standard English uses Brazil, while the complete Portuguese name uses Brasil.
Brazil, Brazilian, Brazilians, and Brazil’s
In English, the country name forms several related words.
| Form | Function | Example |
|---|---|---|
| Brazil | Country name | Brazil hosted the event. |
| Brazilian | Adjective | We listened to Brazilian music. |
| Brazilian | One person | A Brazilian joined our class. |
| Brazilians | More than one person | Many Brazilians speak Portuguese. |
| Brazil’s | Possessive form | Brazil’s capital is Brasília. |
The correct English adjective and demonym is Brazilian, with a z.
Correct:
- Brazilian food
- a Brazilian artist
- two Brazilians
- Brazilian Portuguese
Incorrect in ordinary English:
- Brasilian food
- a brasilian artist
- two Brazilians from Brasil
The last sentence mixes English and Portuguese forms unnecessarily. Write “two Brazilians from Brazil” in an English sentence.
However, preserve a verified proper name that intentionally uses Brasil or another branded spelling. Proper names do not always follow the normal word-family pattern.
Capitalization Rules for Brasil and Brazil
Both Brazil and Brasil are proper nouns, so they begin with a capital letter.
Correct:
- Brazil
- Brasil
- Brazilian
- Brazilians
- Brazilian Portuguese
Incorrect:
- brazil
- brasil
- brazilian
- brasilian Portuguese
Capitalize the word even when it appears in the middle of a sentence:
- We received a package from Brazil.
- The Portuguese sign included the word Brasil.
Also capitalize Brazilian when it describes nationality, culture, language variety, or origin:
- a Brazilian passport
- Brazilian literature
- Brazilian Portuguese
- a Brazilian company
This rule resembles other country-based adjectives such as American, Canadian, Mexican, and Portuguese.
How to Pronounce Brazil and Brasil
In American English, Brazil is commonly pronounced approximately:
bruh-ZIL
The stress falls on the second syllable, and the final consonant has a z sound.
In Brazilian Portuguese, Brasil sounds approximately like:
brah-ZEEW
This is only an English-friendly approximation. The final Portuguese sound is closer to a light “w” sound in many Brazilian accents. Pronunciation can vary across Portuguese-speaking regions.
The different spellings do not mean that English speakers should pronounce Brazil as though it were Portuguese in every English sentence. Match the pronunciation to the language you are speaking.
- English conversation: bruh-ZIL
- Brazilian Portuguese conversation: brah-ZEEW
The capital of the country is Brasília, which is a different word. In English, it is commonly pronounced roughly “bruh-ZIL-ee-uh.” Do not confuse Brasil, the Portuguese country name, with Brasília, the capital city.
Brasil or Brazil in English Sentences
These paired examples show how context controls the spelling.
Ordinary English
Correct:
- Maya spent three weeks in Brazil.
- Brazil shares borders with most South American countries.
- Our class studied Brazilian history.
- The package arrived from Brazil.
Unnatural in standard English:
- Maya spent three weeks in Brasil.
- Our class studied Brasilian history.
Portuguese Text
Correct:
- O Brasil é um país da América do Sul.
- Ela nasceu no Brasil.
- A cultura do Brasil é diversa.
The form Brasil belongs naturally in these Portuguese sentences.
Official Names
Correct:
- Banco do Brasil opened the new office.
- The citation preserves República Federativa do Brasil.
- The English translation uses Federative Republic of Brazil.
Quotations
Correct:
- The banner said, “Brasil.”
- He wrote, “Eu amo o Brasil.”
- The English translation reads, “I love Brazil.”
Never change the spelling inside an exact quotation merely to match the language of your surrounding paragraph.
Brazil on Maps, Forms, and Addresses
Use Brazil on an English-language map or form. Use Brasil on a Portuguese-language version.
English map:
- Brazil
- São Paulo, Brazil
- Rio de Janeiro, Brazil
Portuguese map:
- Brasil
- São Paulo, Brasil
- Rio de Janeiro, Brasil
For mailing addresses, copy the address exactly when following an official postal format. A Brazilian address may end with Brasil, even when you discuss the shipment in English.
For example:
São Paulo – SP
Brasil
In surrounding English prose, you can still write:
- We mailed the package to Brazil.
- The address itself ended with Brasil.
Therefore, document language and address accuracy may require different forms within the same page.
Brazil or Brasil in Sports and International Events
English-language sports coverage normally uses Brazil:
- Brazil won the match.
- The United States will play Brazil.
- She supports Brazil’s national team.
- Brazilian fans celebrated the goal.
However, uniforms, signs, logos, and official event branding may display Brasil. When referring to the exact visible wording, preserve it:
- The jersey had Brasil printed across the front.
- The campaign used the slogan “Vai, Brasil!”
This does not mean the English spelling has changed. The original Portuguese word appears as part of the design or message.
The same principle applies to companies, tourism campaigns, music releases, and cultural organizations. Preserve their verified names, but continue using Brazil for the country in ordinary English prose.
Common Brasil or Brazil Mistakes
Writing Brasil in Every English Sentence
Incorrect:
- Brasil is located in South America.
Correct:
- Brazil is located in South America.
Use the English country name because the sentence is in English.
Calling Brasil Universally Incorrect
Incorrect idea:
- Brasil is always a misspelling.
Better explanation:
- Brasil is correct in Portuguese and in Portuguese proper names.
Writing Brasilian in English
Incorrect:
- She is a Brasilian singer.
Correct:
- She is a Brazilian singer.
The standard English adjective and demonym use z.
Forgetting Capital Letters
Incorrect:
- brazil
- brasil
- brazilian music
Correct:
- Brazil
- Brasil
- Brazilian music
Mixing the Languages Without a Reason
Inconsistent:
- Brasil has many Brazilian cities.
Consistent English:
- Brazil has many large cities.
Correct mixed-language context:
- The Portuguese title contains Brasil, but its English translation uses Brazil.
Confusing Brazil With Brasília
Brazil is the country. Brasília is its capital.
Correct:
- Brasília is the capital of Brazil.
- Brasília is located in Brazil.
An Easy Rule to Remember
Use this three-step check:
- Check the language of your sentence.
If it is English, choose Brazil. If it is Portuguese, choose Brasil. - Check whether the wording is a proper name.
Preserve Brasil inside a verified Portuguese organization, title, quotation, brand, slogan, or address. - Check the related word.
In English, write Brazilian, Brazilians, and Brazil’s.
The shortest memory trick is:
English uses Brazil with Z. Portuguese uses Brasil with S.
Other spelling choices also depend on language or regional context. For example, the site’s guides to
authorization or authorisation and ageing or aging
explain how audience and language variety affect valid forms.
FAQs
Yes. Both names refer to the same country in South America. Brazil is the standard English spelling, while Brasil is the spelling used in Portuguese and several other languages.
No. Brasil is correct in Portuguese. However, it is usually the wrong choice for an ordinary English sentence unless you are preserving a Portuguese title, quotation, address, organization, trademark, or other proper name.
American students should write Brazil in essays, reports, presentations, and other English-language schoolwork. They should use Brasil only when quoting Portuguese or reproducing a verified Portuguese proper name.
Brazilian is the standard English spelling for both the adjective and the noun. Write “Brazilian food,” “a Brazilian student,” and “several Brazilians.” Brasilian is not the normal modern English form.
In Portuguese, a single s between vowels commonly represents a sound similar to the English z. Therefore, Brasil can contain an s in writing while that consonant sounds voiced in normal pronunciation.
Copy the official address format provided by the recipient or postal service. A Brazilian address may use Brasil. However, an English-language country field or international form may list the destination as Brazil.
Usually, no. Banco do Brasil is an official institution name, so writers normally preserve it. You may explain its meaning when useful, but do not silently replace part of its registered name.
Test Your Understanding
- Which sentence uses the standard English country spelling?A. My cousin lives in Brasil.
B. My cousin lives in Brazil.
C. My cousin lives in brazil.
D. My cousin lives in Brasilia country. - Which form is correct in Portuguese?A. Brazil
B. Brazel
C. Brasil
D. Braseel - Which English sentence uses the correct adjective?A. We enjoyed Brasilian music.
B. We enjoyed brazilian music.
C. We enjoyed Brazilian music.
D. We enjoyed Brazil music. - When should an English writer preserve the spelling Brasil?A. In every sentence about the country
B. Inside a verified Portuguese proper name or quotation
C. Only when discussing another country
D. Never - Which sentence correctly distinguishes the country from its capital?A. Brazil is the capital of Brasília.
B. Brasilia and Brazil are two countries.
C. Brasília is the capital of Brazil.
D. Brazilian is the capital of Brasil.
Answer Key
- B — My cousin lives in Brazil. Brazil is the standard spelling in an English sentence.
- C — Brasil. Portuguese writes the country name with an s.
- C — Brazilian music. The adjective uses a capital B and the English z spelling.
- B — Inside a verified Portuguese proper name or quotation. Exact original wording should normally remain unchanged.
- C — Brasília is the capital of Brazil. Brazil names the country, while Brasília names its capital.
Conclusion
When choosing between Brasil or Brazil, match the spelling to the language. Use Brazil in standard English and Brasil in Portuguese. However, preserve Brasil when it belongs to an official Portuguese name, quotation, title, brand, slogan, or address. In English, the related forms are Brazilian, Brazilians, and Brazil’s. Finally, remember that both country-name spellings require a capital letter.
Related Grammar and Language Guides
Authorization or Authorisation: Clear Spelling Guide
Ambience or Ambiance: Correct Spelling With Examples
Ageing or Aging: Correct Spelling With Easy Examples
